Gruntz Gruntz Hatschi

from eSKAléiert by Toxkäpp!

	/

about

Oink-Oink-athchoo!

A bitter piece. yet completely devoid of resigned, slightly sarcastic humor about the recent "crisis" about the so-called swine flu epidemic, a distorted phantom to sell as many as may units of an overpriced, semi-efficient pharmaceutical product rumored to be the only cure against this terrible plague of the 21st century. a pharmaceutical product produced exclusively by a company owned by a(n) (in)famous ex-politician, no less. A worldwide scandal that stank from the minute of its first broadcast in the media. Too bad only the poorest of the poor had to suffer from it all again, when, in the end, and after endless hours of silly propaganda and airport embargo, delays and flight cancellations, they finally realized that the much-dreaded swine flu in any given country. which sweeps away a tenfold in casualties each year, unnoticed by the radar of a fear propaganda and treatable by standard, regular priced medicine which proves far more efficient than the aforementioned.
This is not an epilogue by the way, Toxkäpp! in their endless wisdom and foresight. wrote thee lyrics in the first week f the news break, and time has seen it all come true to the very last letter of this prophetic lyrical masterpiece of modern Ska clairvoyance.

lyrics

Gruntz-Gruntz-Ha-Tschi

Schlecht Noriichten aus Mexiko
22 sin doud an si stellen sech d’fro
Eng Gripp... eng Pescht... eng Welt wäit plo
Huet elo ons leschten Stonn geschloe

Noriichten ronderëm d’Stonn ginn d’Experten gefrot
All Restaurant ass faillite, an d’Klient ginn verjot
Eng weltweit Panik, vum Flijher an d’Quarantän
Apdikten an Dokteren, beräicheren sech sans gène

E Schëllegen gëtt gesicht – mam Fanger drop gewis
An d’Pharma konzerner laachen hannert der kuliss
Well di äermst aus Mexiko sinn alt erëm Schold
Aus Ënnerdréckung schmëlzen si nees Gold

Gruntz Gruntz Ha Tschi – eng gréisser Dommheet héiert der ni
Gruntz Gruntz Ha Tschi – Verblödung ass di eenzeg Pandemie

Um gesondheets kongress panikéiert jidfereen
Gepotert, a gediedegt, jäizen wei Afen op den beem
Net Afen, mee e Gissi huet säin Numm dofir ginn
Mee do gett et eng saach dei ech net versinn

All Joers stierwen an all Land , an uechter d’Welt
10 mol méi leit u Gripp ouni dass et opfält
Un enger normaler gripp an stellt iech emol vir
Ouni Pandemie ze jäizen – a mat enger Mask op der Stiir

credits

from eSKAléiert, released October 9, 2010

license

about

Toxkäpp! Luxembourg

Toxkäpp! (the stubbern ones) started in oct. 1995 at the cultural squat in Luxembourg as an Oi!Punk Band with luxemburgish lyrics.

Later new musicians joined and the band turned from ska-punk into a 80-ies TWO-TONE-SKA band, playing with Bands like Madness, The Slackers, Aggrolites, Ska-P, Mark Foggo, Too many crooks, Too Hot, Dr Ring Ding... and bringing international audiences to skank. ... more